La website oficial de Pokémon Blanco y Negro actualiza con más traducciones (y parte 2)

Si nuestro compañero Hert nos traía a Braviary (Wargle, en japonés), Patrat (Minezumi), Gothitelle (Gochiruzeru),Reuniclus (Rankurusu), Cofagrigus (Desukan), Drilbur (Mogurew), Axew (Kibago), Woobat (Koromori) y Musharna(ídem), conozcamos ahora a los personajes que han aparecido en la última actualización de la web, así como las doslocalizaciones en Teselia exclusivas de cada juego : Ciudad Negra y Bosque Blanco.

Tus amigos: Cheren, Bel y Oryza.

Cheren es uno de tus amigos de la infancia que comenzará un viaje contigo. Su objetivo es convertirse en Campeón Pokémon.	Bel (Bianca, en la versión americana) es una amiga de la infancia que te acompaña en la aventura, a pesar de la reticencia inicial de su padre. Te la encontrarás a menudo.	Oryza (Fennel, en la versión americana) es la mejor amiga de la Prof.ª Encina. Te dará el C-Gear, un dispositivo con una variedad de funciones de comunicación. Oryza necesita tu ayuda para finalizar su investigación.

El misterioso N.

Te toparás varias veces con N, este personaje misterioso de pelo verde, en Teselia, y a menudo te desafiará a un combate cuando te lo encuentres. Tendrás que descubrir quién es este tal N y revelar su principal objetivo.

Dos lugares en el mismo emplazamiento.

   

Algunos lugares de Teselia varían dependiendo de si se juega a Pokémon Edición Negra o a Pokémon Edición Blanca. Hay incluso algunas ciudades cuya apariencia visual varía dependiendo de la edición a la que se juegue, aunque están en el mismo punto del mapa

En la Ciudad Negra encontrarás multitud de edificios, y predomina el hormigón y el acero. En el Bosque Blanco, en cambio, todo será más bucólico, repleto de hiedras, flores y adoquines. La Ciudad Negra se encontrará sólo en Pokémon Negro, el Bosque Blanco, en Pokémon Blanco. Dura decisión, ¿eh?

Queda mes y medio para que salga. Id ahorrando y meditando cuál será vuestro color: blanco o negro.